
香港地区国产普通化妆品备案权威完整简介(2025年12月更新)
香港地区国产普通化妆品备案遵循“一个中国”原则下的特殊监管定位,依据《化妆品注册备案管理办法》等核心法规,明确香港地区生产的化妆品(最后一道接触内容物的工序在香港完成)参照进口产品管理,但不属于进口化妆品范畴,归属“国妆”体系管理。备案工作依托国家药品监督管理局化妆品注册备案信息服务平台,构建起“国家药监局统筹监管+境内责任人全程负责+港内生产企业合规配合+属地监管部门后续核查”的全流程管理体系。备案编号采用专属“国妆网备制字”规则,与内地国产、进口化妆品编号体系明确区分,既保障公众用妆安全,又清晰界定产品国别归属,便利消费者与市场主体识别。核心依据为《化妆品监督管理条例》《化妆品注册备案管理办法》及国家药监局相关配套规定,衔接香港地区《药剂业及毒药条例》《消费品安全条例》等本地安全标准,实现两地监管要求的有效衔接,助力香港地区化妆品平稳进入内地市场。
一、核心定位与监管边界
本备案范畴特指最后一道接触内容物的工序在香港地区完成的普通化妆品,即除染发、烫发、祛斑美白、防晒、防脱发及宣称新功效外的化妆品,涵盖基础护肤(洁面乳、爽肤水等)、彩妆(口红、眼影等)、洗护发(洗发水、护发素等)、身体护理等品类。特殊界定要点:一是工序界定,以最后一道接触内容物的工序完成地为核心判定依据,该工序在香港完成的即纳入本备案管理;二是产品属性,虽参照进口产品管理流程,但归属“国妆”体系,不属于进口化妆品;三是排除范围,特殊化妆品需另行申请“国妆特制字”注册,不适用本备案流程;能够通过视觉、嗅觉等感官直接识别功效(如清洁、卸妆)或通过简单物理方式发挥作用且标签明确标识仅具物理作用的产品,可免予公布产品功效宣称依据的摘要。
|
层级 |
机构/主体 |
核心职责 |
|
国家统筹监管 |
国家药品监督管理局 |
统筹负责全国香港地区普通化妆品备案的规则制定、平台管理与监督指导;明确备案编号规则与资料要求,对备案信息进行统一公示;协调解决跨区域监管衔接问题,保障备案管理的统一性与规范性。 |
|
境内责任主体 |
境内责任人(内地企业法人) |
作为备案申请的法定主体,以香港生产企业的名义办理备案手续,对提交备案资料的真实性、准确性、完整性和可追溯性负责;建立不良反应监测与评价体系,履行产品质量安全连带责任;配合监管部门开展备案后核查、年度报告提交等工作,畅通与香港生产企业的监管信息传递渠道。 |
|
港内生产主体 |
香港化妆品生产企业 |
遵守香港本地《药剂业及毒药条例》等安全标准,保障生产过程合规;提供产品配方、生产工艺、质量控制等核心资料,确保原料不含两地禁用成分;配合境内责任人完成备案资料准备与补充,落实备案后产品质量追溯要求。 |
|
属地监管执法 |
境内责任人所在地省级/市县市场监督管理局 |
负责辖区内香港地区备案化妆品的备案后现场核查,重点核查产品与备案信息一致性、境内责任人履职情况、产品储存与流通环节合规性等;接收并核查年度报告,查处备案相关违法违规行为;开展市场抽检与不良反应监测结果处置。 |
二、备案申请全流程(官方标准步骤)
|
步骤 |
操作内容 |
办理时限 |
核心要求 |
实施主体 |
|
1 |
境内责任人账号注册与认证 |
即时(审核3个工作日内完成) |
登录国家药品监督管理局网上办事大厅,完成法人账号注册与实名认证,准确填报企业信息、质量安全负责人信息,提交营业执照等资质资料,通过邮箱激活账号并设置安全密码。 |
境内责任人+平台审核 |
|
2 |
备案资料填报与上传 |
1-3个工作日 |
通过国家化妆品注册备案信息服务平台填报《化妆品注册备案信息表》,上传产品名称命名依据、产品配方(含香港特色原料证明资料)、生产工艺简述、产品执行标准、标签样稿(实拍图,无PS痕迹)、检验报告、安全评估资料、委托协议、香港生产企业商业登记证等完整资料;系统填报内容与上传资料需一致,外文资料需附认证翻译机构出具的中文译本。 |
境内责任人(协同香港生产企业) |
|
3 |
备案提交与系统确认 |
即时完成 |
境内责任人核对资料无误后提交备案申请,系统自动校验资料格式完整性,格式不符的退回补充;格式符合要求的,系统确认提交完成,生成临时备案记录。 |
境内责任人+平台系统 |
|
4 |
备案信息公示 |
提交后5个工作日内 |
国家药监局平台对备案信息进行公示,公示内容包括产品基本信息、配方、标签样稿、境内责任人信息等,公示信息永久可查;公示期间发现资料存在明显问题的,监管部门可要求补充说明。 |
国家药品监督管理局 |
|
5 |
备案后核查与后续管理 |
持续开展(备案后3个月内启动首次核查) |
境内责任人所在地市场监管局开展现场核查,核查产品与备案信息一致性、境内责任人履职情况等;境内责任人按要求提交年度报告,配合监管部门抽检与违规整改。 |
属地市场监管局+境内责任人 |
|
资料类别 |
具体要求 |
|
主体资质与委托资料 |
1. 境内责任人营业执照(内地注册,加盖电子公章,彩色扫描件);2. 境内责任人质量安全负责人资质证明及简历;3. 香港生产企业商业登记证(经认证翻译机构翻译为中文);4. 正式委托协议(明确委托范围、责任划分、有效期限,双方签章确认);5. 法人委托书及经办人身份证明复印件(经办人为法定代表人的除外)。 |
|
产品基础信息 |
1. 产品名称及命名依据说明(明确商标名、通用名、属性名含义,外文商标需提供注册证明及中文翻译);2. 产品规格、剂型、生产工艺简述和简图(标明关键质控点);3. 产品执行标准编号及文本(含感官、理化、微生物指标等完整内容,需符合两地安全标准);4. 生产工艺变更说明(如有变更需补充相关证明资料)。 |
|
配方资料 |
1. 全成分表(按含量降序排列,标注标准中文名称、INCI名称、含量、使用目的,含量合计应为100%);2. 复配原料需列明各组分及含量,限用物质需标注具体含量及合规依据;3. 全部原料的安全相关信息或原料报送码(2023年1月1日后新备案产品必备);4. 香港特色原料需额外提交来源合法性证明、安全性评估资料及物种鉴定报告(如有)。 |
|
标签与包装资料 |
1. 标签样稿(含中英文对照全成分表、原产国“中国”、香港生产地址、境内责任人名称及地址、备案编号预留位置、使用方法、注意事项等,无医疗术语、绝对化用语);2. 销售包装平面图与立体图(实拍图,无PS痕迹);3. 产品说明书(如有,需中英文对照);4. 标签符合性声明(确认无违规宣称,信息与备案填报一致)。 |
|
安全性证明资料 |
1. 具备CMA资质的检验机构出具的检验报告(项目齐全,签章完整,符合两地检验标准);2. 产品安全评估资料(加盖境内责任人电子公章及评估人签章);3. 功效宣称依据摘要(2022年1月1日后首次备案产品,符合豁免条件的除外);4. 产品中可能存在安全性风险物质的专项评估资料。 |
|
其他资料 |
1. 香港地区相关生产合规证明文件(如有);2. 新原料关联确认文件(使用新原料时提供);3. 监管部门要求补充的其他资料。 |
三、标签合规与备案后管理(官方规范)
四、常见合规风险与官方提示
五、备案成本与周期参考(2025年实操数据)
|
项目 |
说明 |
|
备案费用 |
官方零行政费用;国家药监局平台备案、咨询等服务均不收费;第三方服务费用自理(包括检验费用2000-6000元/款、安全评估报告1000-3000元/款、香港文件翻译认证费用500-2000元/套、委托代办费用3000-8000元/款);香港本地生产合规证明文件办理费用按香港相关规定执行(约1200港币/单品起)。 |
|
办理周期 |
1. 前置准备周期:常规3-5周(含境内责任人资质确认、香港资料收集翻译、检验、安全评估、资料整理),其中检测阶段7-15个工作日,安全评估报告编制5-10个工作日,香港文件翻译认证3-5个工作日;2. 备案审查周期:资料齐全提交后即时完成备案,平台公示5个工作日内完成;3. 备案后核查周期:属地监管部门通常在备案后3个月内启动首次现场核查。 |
|
备案凭证 |
电子凭证(无纸质证书),长期有效;信息变更后需更新凭证,编号按变更类型确定是否保留;可通过国家药监局备案信息服务平台下载打印,备案进度、公示信息可通过平台实时查询;境内责任人需妥善保存备案凭证及全套备案资料至产品保质期后至少2年。 |
六、权威咨询与查询渠道
七、核心依据与政策文件
总结:香港地区国产普通化妆品备案的核心在于精准把握“参照进口管理、归属国妆体系”的特殊定位,严格落实境内责任人制度,确保备案资料符合两地合规要求。建议备案前由境内责任人牵头,充分衔接香港生产企业完成原料合规审查、文件翻译认证等前置工作,重点关注配方合规性、标签中英文对照准确性及境内责任人资质有效性;备案过程中严格遵循“提交即备案”原则,强化资料自查,避免因资料瑕疵影响备案进度;备案后切实履行年度报告、不良反应监测等义务,配合属地监管部门核查。通过规范履行全流程要求,可有效规避合规风险,借助专属“国妆网备制字”编号的国别标识优势,助力香港地区化妆品顺利进入内地市场,实现两地化妆品产业的合规协同发展。

在线咨询
扫码咨询